home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ Mac Magazin/MacEasy 51 / Mac Magazin and MacEasy Magazine CD - Issue 51.iso / Software / Mobiles Büro / Sonstiges / GPSy 3.20r2 Distribution ƒ / Japanese (Nihongo) Localization / GPSy - Readme - Jpn < prev    next >
Text File  |  1998-05-31  |  4KB  |  48 lines
  1. Å@Å@Å@Å@Å@
  2.     
  3.  
  4.  
  5.  
  6.  
  7.  
  8. ÅôGPSyÇì˙ñ{åÍâªÇ∑ÇÈÇ…ÇÕÅAGPSyÇÃÉtÉHÉãÉ_Ç…ì˙ñ{åÍÇÃÉäÉ\Å[ÉXÉtÉ@ÉCÉãÅuGPSy Language ResourceÅvÇíuǢǃÇ≠ÇæÇ≥Ç¢ÅB
  9.  
  10. MacintoshópGPSí êMÉvÉçÉOÉâÉÄGPSyÅF
  11. GPSyÅiÉWÉvÉVÅ[ÅjÇÕÉ}ÉbÉNÇëΩéÌófiÇÃGPSÉåÉVÅ[ÉoÅ[ÅALoran-CǂǪÇÃëºÇÃÉiÉrÉQÅ[ÉVÉáÉìópÉÜÉjÉbÉgÇΔê⁄ë±â¬î\DžǵÅAåªç›ín(à‹ìx/åoìxÇΔUTM)ÅAçÇìxÅAï˚å¸ÅAï˚à ÅAë¨ìxÅAñ⁄ìIínÇ‹Ç≈ÇÃãóó£ÅAÉEÉFÉCÉ|ÉCÉìÉgÅAGPSâqêØÉfÅ[É^ǻǫÇï\é¶ÇµÇ‹Ç∑ÅBÇ‹ÇΩÅAGPSyÇÕésîÃÇÃCD-ROMÉfÅ[É^ÉxÅ[ÉXÅAÉXÉLÉÉÉiÇ≈éÊÇËçûÇÒÇæÉ}ÉbÉvÅAãyÇ—ÉCÉìÉ^Å[ÉlÉbÉgÉ}ÉbÉvÉTÅ[ÉoÅ[ÇÉäÉAÉãÉ^ÉCÉÄÉiÉrÉQÅ[ÉVÉáÉiÉãÉfÉBÉXÉvÉåÉCÇΔǵǃóòópÇ≈Ç´Ç‹Ç∑ÅB
  12.  
  13. GPSyÇÃã@î\ÇÃè⁄ç◊ÅAçwì¸ï˚ñ@ÅAÉIÉìÉâÉCÉìÉ}ÉjÉÖÉAÉãÅAñîÇÕç≈êVÉoÅ[ÉWÉáÉìÇÃÉ_ÉEÉìÉçÅ[ÉhÇÕïæé–ÇÃWWWÉTÉCÉgÇ‹Ç≈Ç®äËǢǵNjÇ∑ÅF
  14.  
  15.     Å@Å@Å@Å@http://www.gpsy.com/jp/                  (ì˙ñ{åÍÅj
  16.  
  17. GPSyÇÃìÆçÏä¬ã´ÅF
  18.    • 68020à»è„ÇÃMacintosh (Ç‹ÇΩÇÕ PowerPC)
  19.    • System 7.5.5à»è„; MacOS 8ëŒâûÅBSystem 7.6 ñîÇÕ MacOS 8.1 êÑèßÅB
  20.  
  21. GPSyÇÃçwì¸ï˚ñ@ÅF
  22. GPSyÇÕÉVÉFÉAÉEÉFÉAÇ≈Ç∑ÅBå¬êlópÉâÉCÉZÉìÉXÇÃâøäiÇÕUS$50Ç≈Ç∑ÅBDZÇÃÉ\ÉtÉgÉEÉFÉAÇ…ÇÕÉçÉbÉLÉìÉOã@î\Ç™îıǶǃdžÇËÅAîÒìoò^ÉoÅ[ÉWÉáÉìÇÕñÒ15ï™ÇÃÇ›GPSÉfÅ[É^ÇéÛêMǵNjÇ∑ÅBÇ‹ÇΩÅAGarminÉvÉçÉgÉRÉãÉfÅ[É^ÇÃÉAÉbÉvÉçÅ[ÉhÇ‚ÉVÉXÉeÉÄÉ^ÉCÉÄ/ÉçÅ[ÉJÉãÇÃìØä˙ÇÕÇ≈Ç´Ç‹ÇπÇÒÅBìoò^Ç∑ÇÈDZÇΔÇ…ÇÊÇËDZÇÍÇÁÇÃã@î\êßå¿ÇÕâèúÇ≥ÇÍÇ‹Ç∑ÅB
  23.  
  24. äwäÑâøäiÇΔëºêªïièÊÇËä∑ǶâøäiÇÕUS$30Ç≈Ç∑ÅBãΔñ±ópÅAâÔé–ñîÇÕñ@êlóòópÇÃï˚ÇÕUS$100Ç≈Ç∑ÅB
  25.  
  26. GPSyÇÃÇ≤çwì¸ÇÕÉIÉìÉâÉCÉìÇ≈ä»íPÇ…Ç≈Ç´Ç‹Ç∑ÅBè⁄ç◊ÇÕDZÇøÇÁÇÇ≤óóÇ≠ÇæÇ≥Ç¢ÅF
  27.     http://www.gpsy.com/jp/purchase/
  28.  
  29. Ç‹ÇΩÅAÉIÉtÉâÉCÉìçwì¸ÇÃèÍçáÇÕÅAîzïzÉpÉbÉPÅ[ÉWÇ…ä‹Ç‹ÇÍÇÈRegister GPSyÉvÉçÉOÉâÉÄÇãNìÆǵÅAñºëOÅAe-mailÉAÉhÉåÉXÅAçwì¸Ç∑ÇÈÉâÉCÉZÉìÉXêîÇΔéÌófiÇÇ≤ãLì¸Ç≠ÇæÇ≥Ç¢ÅBRegister GPSyÉvÉçÉOÉâÉÄÇÃÉfÅ[É^Çï€ë∂/ÉRÉsÅ[/àÛç¸ÇµÅAÉfÅ[É^ÇΔéxï•ã‡ÇKagiÇ÷Ç®ëóÇËÇ≠ÇæÇ≥Ç¢ÅBÉNÉåÉWÉbÉgÉJÅ[ÉhÇ‹ÇΩÇÕFirst VirtualÇ≈ÇÃÇ®éxï•Ç¢ÇÃèÍçáÇÕÅAKagiÇ÷ÉfÅ[É^Çe-mailÇ‹ÇΩÇÕfaxÇ∑ÇÈDZÇΔÇ™Ç≈Ç´Ç‹Ç∑ÅBÇ®éxï•Ç¢ÇÃèàóùÇÕÇ∑Ç◊ǃKagiÇ™çsǢNjÇ∑ÅB
  30.  
  31. ÉhÉãéÜïºà»äOÇÃåªã‡Ç‚è¨êÿéËÇÕégópÇ≈ǴǻǢÇÃÇ≈Ç≤íçà”Ç≠ÇæÇ≥Ç¢ÅBì˙ñ{çëì‡ÇÃã‚çsêUçûÇ…ÇÊÇÈÇ®éxï•Ç¢ÇÕÅAâ∫ãLÇ÷Ç®ñ‚Ç¢çáÇÌÇπÇ≠ÇæÇ≥Ç¢ÅB
  32. Å@
  33.     orders-jp@gpsy.com
  34.  
  35. E-mailÇ…ÇÊÇÈÇ®éxï•Ç¢ÇÕí èÌ3-4ì˙ä‘Ç≈èàóùÇ≥ÇÍÅA1èTä‘à»ì‡Ç…ÉåÉWÉXÉgÉåÅ[ÉVÉáÉìÉLÅ[Ç™ìÕÇ´Ç‹Ç∑ÅBFaxÇ…ÇÊÇÈÇ®éxï•Ç¢ÇÃèàóùÇ…ÇÕ10ì˙ä‘íˆÇ©Ç©ÇËÅAÉåÉWÉXÉgÉåÅ[ÉVÉáÉìÉLÅ[ÇÕ2èTä‘à»ì‡Ç…ìÕÇ´Ç‹Ç∑ÅBóXëóÇ…ÇÊÇÈÇ≤ìoò^ÇÕóXëóÇ…Ç©Ç©ÇÈä˙ä‘Ç…â¡Ç¶ÅAèàóùÇ…10ì˙ä‘íˆÇ©Ç©ÇËÇ‹Ç∑ÅBÇ®éxï•Ç¢éûÇ…ÇÕïKÇ∏e-mailÉAÉhÉåÉXÇÇ≤ãLì¸Ç≠ÇæÇ≥Ç¢ÅB
  36.  
  37. Copyright & Legal Information
  38. GPSy is copyright 1996-1998 by Karen Nakamura. All rights reserved. GPSyÅAGPSy.COM, GPSy Pro and GPSyLink™ are trademarks of Karen Nakamura.  All other trademarks are the property of their respective owners and no trademark infringement is implied. Mention of any third party does not represent endorsement by or of that third party.
  39.  
  40. DeLorme® StreetAtlas® and Tripmate® support provided under license from DeLorme Mapping, Inc. 
  41.  
  42. Please note that IN NO EVENT SHALL SOFTWARE AUTHOR BE LIABLE TO USER FOR ANY SPECIAL, INDIRECT, INCIDENTAL, OR CONSEQUENTIAL DAMAGE, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, LOSS OF REVENUE AND LOSS OF PROFITS, OR LOSS OF LIFE OR PROPERTY, EVEN IF AUTHOR HAS BEEN ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGES. In other words, don't use GPSy for mission , life-critical, or plain stupid purposes (e.g., flying blind at night with only a GPS unit and GPSy to guide you; delivering pizzas in a bad neighborhood; driving while looking at a laptop)  unless you are willing to acknowledge that it may produce miscalculations or results with unforeseen or grave consequences. 
  43.  
  44. This product is not provided as either a primary or professional navigation aid and should not be used as such. Liability arising from the use of this product is limited to the purchase price of this product.
  45.  
  46. Updated 98/6/1, GPSy 3.10
  47.  
  48.